Sens du Mot 三つ巴の戦い

みつどもえのたたかい mitsudomoe no tatakai

三つ巴の戦い se lit みつどもえのたたかい (mitsudomoe no tatakai) et signifie barrage entre trois lutteurs.

Sens

Français

barrage entre trois lutteurs
match de barrage à trois participants
barrage à trois
lutte à trois

Anglais

playoff for the tournament win with three wrestlers participating

Lecture

Kana

みつどもえのたたかい

Romaji

mitsudomoe no tatakai

Variantes d’Écriture

三つどもえの戦い みつどもえのたたかい mitsudomoenotatakai

Suite des Traits

6 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 100554 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

三つ巴戦

みつどもえせん

tournoi de barrage à trois

playoff for the tournament win with three wrestlers participating

三国同盟戦争

さんごくどうめいせんそう

guerre de la Triple-Alliance

War of the Triple Alliance (1864-1870)

三つ巴

みつどもえ

emblème de trois virgules en cercle

(emblem of) three comma-shaped figures arranged to form a circle

第三次世界大戦

だいさんじせかいたいせん

Troisième Guerre mondiale

World War III

巴戦

ともえせん

combat à trois

dogfight

三人遣い

さんにんづかい

manipulation d'une marionnette par trois personnes

three-person operation of a puppet (bunraku)

三塁

さんるい

troisième but

third base

三振

さんしん

retrait sur des prises

strikeout

三塁打

さんるいだ

triple

three-base hit

三塁手

さんるいしゅ

joueur de troisième base

third baseman

三冠馬

さんかんば

cheval de la triple couronne

winner of Japan's three main horse races

三佐

さんさ

commandant (forces terrestres d'autodéfense du japon)

major (JGSDF)

Phrases d’Exemple

彼は三つ巴の戦いに巻き込まれた。

かれはみつどもえのたたかいにまきこまれた。

Il s'est retrouvé pris dans une lutte à trois.