Sens du Mot 三つ葉葵

みつばあおい mitsubaaoi

三つ葉葵 se lit みつばあおい (mitsubaaoi) et signifie blason aux trois feuilles de mauve.

Sens

Français

  1. blason aux trois feuilles de mauve
  2. emblème du clan Tokugawa
  3. blason de la famille tokugawa
  4. rose trémière triple
  5. blason aux trois roses trémières
  6. emblème du clan tokugawa

Anglais

  1. wild ginger trefoil family crest (of the Tokugawa clan)
  2. triple hollyhock family crest

Lecture

Kana

みつばあおい

Romaji

mitsubaaoi

Variantes d’Écriture

  • 三葉葵 みつばあおい mitsubaaoi

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 114932 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

二葉葵

ふたばあおい

asarum caulescens

Asarum caulescens (species of wild ginger)

紅葉葵

もみじあおい

hibiscus écarlate

scarlet rosemallow (Hibiscus coccineus)

三つ葉

みつば

mitsuba

three-leaved

三つ葉のクローバー

みつばのくろーばー

trèfle à trois feuilles

three-leaf clover

三葉虫

さんようちゅう

trilobite

trilobite

三塁

さんるい

troisième but

third base

三振

さんしん

retrait sur des prises

strikeout

三塁打

さんるいだ

triple

three-base hit

三塁手

さんるいしゅ

joueur de troisième base

third baseman

三冠馬

さんかんば

cheval de la triple couronne

winner of Japan's three main horse races

三佐

さんさ

commandant (forces terrestres d'autodéfense du japon)

major (JGSDF)

三重奏

さんじゅうそう

trio instrumental

instrumental trio

Phrases d’Exemple

1

とくがわけのかもんはみつばあおいです。

L'emblème de la famille Tokugawa est la rose trémière à trois feuilles.