Sens du Mot 三十三所

さんじゅうさんしょ sanjuusansho

三十三所 se lit さんじゅうさんしょ (sanjuusansho) et signifie trente-trois temples sacrés de Kannon.

Sens

Français

  1. trente-trois temples sacrés de Kannon
  2. trente-trois temples consacrés à Kannon
  3. 33 temples sacrés de Kannon

Anglais

  1. thirty-three temples sacred to Kannon (Avalokitesvara)

Lecture

Kana

さんじゅうさんしょ

Romaji

sanjuusansho

Suite des Traits

4 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 43811 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

西国三十三所

さいごくさんじゅうさんしょ

trente-trois temples de Saigoku

thirty-three temples in the Kinki area containing statues of Kannon (Avalokitesvara)

坂東三十三所

ばんどうさんじゅうさんしょ

trente-trois lieux sacrés de Bando

thirty-three sacred places in the Kanto region (which was previously known as Bandō)

秩父三十四所

ちちぶさんじゅうよんしょ

trente-quatre lieux saints de Chichibu

thirty-four (orig. thirty-three) sacred places in and around Chichibu, Saitama Prefecture

三興製作所

さんこうせいさくしょ

Sanko Engineering Corporation

Sanko Engineering Corporation

三和総合研究所

さんわそうごうけんきゅうしょ

SRIC Corporation

SRIC Corporation

三十年戦争

さんじゅうねんせんそう

Guerre de Trente Ans

Thirty Years' War (1618-1648)

三十路

みそじ

trentaine

age thirty

三十番神

さんじゅうばんじん

les trente divinités protectrices

the thirty guardian deities (one for each day of the lunar month)

三十

さんじゅう

trente

thirty

三十八度線

さんじゅうはちどせん

38e parallèle

38th parallel (that demarcates North Korea and South Korea)

三十日

みそか

dernier jour du mois

last day of the month

三十戸

さんじっこ

trente maisons

thirty houses