Sens du Mot 三幅一対

さんぷくいっつい sampukuittsui

三幅一対 se lit さんぷくいっつい (sampukuittsui) et signifie ensemble de trois.

Sens

Français

ensemble de trois
triptyque
trio
triptyque de rouleaux

Anglais

set of three

Lecture

Kana

さんぷくいっつい

Romaji

sampukuittsui

Suite des Traits

4 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 46459 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

三幅対

さんぷくつい

ensemble de trois

set of three

三位一体

さんみいったい

trinité

the Trinity

三一致

さんいっち

règle des trois unités

一対

いっつい

paire

pair

一都一道二府四十三県

いっといちどうにふよんじゅうさんけん

préfectures du Japon

one metropolis (Tokyo), one "circuit" (Hokkaido), two urban prefectures (Osaka and Kyoto) and 43 prefectures proper

一幅

いっぷく

un rouleau

(a) scroll

一幅

ひとの

une largeur de tissu (env. 36 cm)

single breadth (cloth measurement, 30-38 cm)

一幅

ひとはば

largeur d'un tissu

cloth width

一対一

いちたいいち

un à un

one-to-one

一対一対応

いちたいいちたいおう

correspondance un à un

one-to-one correspondence

一対多

いちたいた

un à plusieurs

one-to-many

多対一

たたいいち

plusieurs-à-un

many-to-one