Sens du Mot 三族の罪

さんぞくのつみ sanzoku no tsumi

三族の罪 se lit さんぞくのつみ (sanzoku no tsumi) et signifie crime punissant trois générations de parents.

Sens

Français

  1. crime punissant trois générations de parents
  2. crime impliquant la famille
  3. crime entraînant la punition de trois types de parents
  4. châtiment des trois familles

Anglais

  1. crime for which one's three types of relatives will be punished
  2. crime implicating one's relatives of all three types

Lecture

Kana

さんぞくのつみ

Romaji

sanzoku no tsumi

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 98023 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

三族

さんぞく

trois types de parents

three types of relatives (e.g. father, children and grandchildren; parents, siblings, wife and children; etc.)

三流

さんりゅう

de troisième classe

third-rate

三次元

さんじげん

trois dimensions

real world

三役

さんやく

trois rangs supérieurs

three highest ranks (wrestling, unions, etc.)

三部

さんぶ

trois parties

three parts

三選

さんせん

troisième mandat

third-term election

三次

さんじ

tertiaire

tertiary

三権

さんけん

les trois pouvoirs de l'État

the three powers of government (legislative, executive and judicial)

三部作

さんぶさく

trilogie

trilogy

三種

さんしゅ

trois sortes

three kinds

三位一体

さんみいったい

trinité

the Trinity

三段目

さんだんめ

troisième division la plus basse

third lowest division