daimyo's main Edo mansion
Sens du Mot 上がり座敷
あがりざしき
agarizashiki
上がり座敷 se lit あがりざしき (agarizashiki) et signifie estrade surélevée dans une maison japonaise.
Sens
Français
- estrade surélevée dans une maison japonaise
- zashiki surélevé
- podium surélevé dans une maison japonaise
- salon surélevé avec tatami
Anglais
- elevated podium in Japanese-style house
Lecture
Kana
あがりざしき
Romaji
agarizashiki
Suite des Traits
5 caractères • 35 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12saddlecloth
to give (a guest) the seat of honor (honour)
dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
front room
extension of the main room of a home (in traditional palatial-style architecture)
room detached from main house
room arranged for the summer (by removing screens and doors to improve air flow)
dinner party in a tatami room with a geisha or maiko
(Edo-period) brothel
inner parlor
chief seat