cannot allow (oneself) to live (with someone) under the canopy of heaven
Sens du Mot 不倶戴天の敵
ふぐたいてんのてき
fugutaiten no teki
不倶戴天の敵 se lit ふぐたいてんのてき (fugutaiten no teki) et signifie ennemi mortel.
Sens
Français
- ennemi mortel
- ennemi juré
- némesis
- ennemi irréconciliable
- némésis
Anglais
- mortal enemy
- sworn enemy
- nemesis
Lecture
Kana
ふぐたいてんのてき
Romaji
fugutaiten no teki
Suite des Traits
6 caractères • 51 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12君父の讐は倶に天を戴かず
くんぷのあだはともにてんをいただかず
ne pas vouloir vivre sous le même ciel que l'ennemi de son père ou de son seigneur
not wanting to live in the same world as one's father's or lord's enemies
daring
natural enemy
peerless
daring
relationship of being natural enemies
one's earthly existence
insufficient
dullness
real estate
opacity