Sens du Mot 不安の種

ふあんのたね fuan no tane

不安の種 se lit ふあんのたね (fuan no tane) et signifie source d'inquiétude.

Sens

Français

  1. source d'inquiétude
  2. sujet de préoccupation
  3. sujet d'inquiétude
  4. source d'anxiété
  5. cause d'anxiété

Anglais

  1. reason for concern

Lecture

Kana

ふあんのたね

Romaji

fuan no tane

Suite des Traits

4 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 72344 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

不安定

ふあんてい

instabilité

instability

不安定化

ふあんていか

déstabilisation

destabilization

不安

ふあん

anxiété

anxiety

不安定状態

ふあんていじょうたい

état instable

unstable state

不安定就業

ふあんていしゅうぎょう

emploi instable

unstable employment

不安視

ふあんし

voir d'un œil inquiet

regarding with apprehension

不安障害

ふあんしょうがい

trouble de l'anxiété

anxiety disorder

不安材料

ふあんざいりょう

sujets d'inquiétude

cause for concern

金融不安

きんゆうふあん

instabilité financière

financial instability

政治的不安定

せいじてきふあんてい

instabilité politique

political instability

分離不安

ぶんりふあん

anxiété de séparation

separation anxiety

健康不安

けんこうふあん

problèmes de santé

poor health

Phrases d’Exemple

1

そのはなしはふあんのたねになった。

cette histoire est devenue une source d'inquiétude.