Sens du Mot 不老不死

ふろうふし furoufushi

不老不死 se lit ふろうふし (furoufushi) et signifie jeunesse éternelle et immortalité.

Sens

Français

  1. jeunesse éternelle et immortalité
  2. immortalité
  3. jeunesse éternelle

Anglais

  1. perpetual youth and longevity
  2. immortality

Lecture

Kana

ふろうふし

Romaji

furoufushi

Suite des Traits

4 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Synonymes 不老,不老長寿 Mots Liés 不老長寿,長生き Yojijukugo Rank 93359 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

不死

ふし

immortalité

immortality

不審死

ふしんし

mort suspecte

undetermined manner of death

不老

ふろう

jeunesse éternelle

perennial youth

不良老年

ふりょうろうねん

vieux pécheur

old sinner

生病老死

せいびょうろうし

naissance, maladie, vieillesse et mort

birth, illness, old age and death

生老病死

しょうろうびょうし

les quatre souffrances

the four inevitables in human life (birth, aging, sickness, and death)

老死

ろうし

mourir de vieillesse

dying of old age

不死身

ふじみ

invulnérable

invulnerability

不死鳥

ふしちょう

phénix

phoenix

不老長寿

ふろうちょうじゅ

jeunesse éternelle et longévité

perpetual youth and longevity

不老泉

ふろうせん

fontaine de jouvence

fountain of youth

老少不定

ろうしょうふてい

la mort n'épargne personne

death comes to old and young alike