Sens du Mot 世を忍ぶ

よをしのぶ yo o shinobu

世を忍ぶ se lit よをしのぶ (yo o shinobu) et signifie se cacher de la société.

Sens

Français

se cacher de la société
éviter le regard du public
vivre incognito
vivre dans l'anonymat
vivre caché

Anglais

to hide from society
to avoid the gaze of society
to keep out of the public eye

Lecture

Kana

よをしのぶ

Romaji

yo o shinobu

Suite des Traits

4 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Proverbe ✓ Rank 116633 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

世紀

せいき

siècle

century

世俗

せぞく

sécularité

secularity

世紀末

せいきまつ

fin de siècle

end of a century (esp. 19th)

世襲

せしゅう

hérédité

heredity

世評

せひょう

réputation

reputation

世界遺産

せかいいさん

patrimoine mondial

World Heritage (site)

世界野生生物基金

せかいやせいせいぶつききん

Fonds mondial pour la nature

World Wildlife Fund

世界政策

せかいせいさく

politique mondiale

world policy

世態人情

せたいにんじょう

mœurs et sentiments de la société

(contemporary) customs and behavior

世界保健総会

せかいほけんそうかい

Assemblée mondiale de la Santé

World Health Assembly

世界主義

せかいしゅぎ

cosmopolitisme

cosmopolitanism

世界自然保護基金

せかいしぜんほごききん

Fonds mondial pour la nature

World Wide Fund for Nature