Sens du Mot 乙

彼は乙の位置にいる。

かれはおつのいちにいる。

Il est à la deuxième position.

この映画は乙の視点から描かれている。

このえいがはおつのしてんからえがかれている。

Ce film est représenté du second point de vue.

乙な服を着ている。

おつなふくをきている。

Il porte des vêtements élégants.

乙な考えを持っている。

おつなかんがえをもっている。

Il a une idée intéressante.

そのデザインは乙だ。

そのデザインはおつだ。

Ce design est très unique.

乙な質問をされた。

おつなしつもんをされた。

On m'a posé une question pleine d'esprit.

乙な状況に直面している。

おつなしょうきょうにちょくめんしている。

Je fais face à une situation unique.

乙な才能を持っている。

おつなさいのうをもっている。

Il a un talent plein d'esprit.

乙な状況に対応する方法を知っている。

おつなしょうきょうにたいおうするほうほうをしっている。

Il sait comment gérer une situation limitée.

甲の薬は乙の毒。

Ce qui fait le bonheur des uns fait le malheur des autres.