Sens du Mot 乳母日傘

おんばひがさ ombahigasa

乳母日傘 se lit おんばひがさ (ombahigasa) et signifie enfant gâté.

Sens

Français

enfant gâté
élevé dans du coton
éducation surprotégée
choyé
surprotégé

Anglais

(bringing up a child) with greatest care pampering (him, her) with material comforts of a rich family
(being brought up) in a hothouse atmosphere

Lecture

Kana

おんばひがさ

Romaji

ombahigasa

Variantes d’Écriture

乳母日傘 おんばひからかさ ombahikarakasa

Suite des Traits

4 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Yojijukugo ✓ Rank 113119 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

日傘

ひがさ

ombrelle

parasol (esp. one carried in the hand)

絵日傘

えひがさ

ombrelle décorée

decorated umbrella

乳母

にゅうぼ

nourrice

wet nurse

乳母

うば

nourrice

wet nurse

乳母

めのと

nourrice

wet nurse

乳母車

うばぐるま

poussette

baby carriage

日本母性衛生学会

にっぽんぼせいえいせいがっかい

Société japonaise d'hygiène maternelle

Japan Society of Maternal Health

母乳栄養

ぼにゅうえいよう

breast feeding

母乳

ぼにゅう

lait maternel

mother's milk

母の日

ははのひ

Fête des Mères

Mother's Day (2nd Sunday of May)

日本乳幼児教育学会

にっぽんにゅうようじきょういくがっかい

société japonaise pour l'éducation de la petite enfance

Japanese Society for Education of Young Children

完全母乳

かんぜんぼにゅう

exclusive breastfeeding