Sens du Mot 二百十日

にひゃくとおか nihyakutooka

二百十日 se lit にひゃくとおか (nihyakutooka) et signifie 210e jour (à partir du premier jour du printemps selon le calendrier lunaire).

Sens

Français

  1. 210e jour (à partir du premier jour du printemps selon le calendrier lunaire)
  2. jour de tempête
  3. 210e jour (après le début du printemps)
  4. jour des tempêtes
  5. 210e jour

Anglais

  1. 210th day (from the first day of spring according to the lunar calendar)
  2. the storm day

Lecture

Kana

にひゃくとおか

Romaji

nihyakutooka

Suite des Traits

4 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 15736 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

二百二十日

にひゃくはつか

220e jour

220th day

二十日

はつか

vingt jours

20 days

二十日大根

はつかだいこん

radis

radish (Raphanus sativus var. sativus)

二十日正月

はつかしょうがつ

vingtième jour du premier mois

twentieth day of the first month (end of New Year celebrations, upon which remaining New Year's food is eaten, decorations are stowed away, etc.)

日本二十六聖人

にほんにじゅうろくせいじん

vingt-six martyrs du Japon

Twenty-Six Martyrs of Japan

明日の百より今日の五十

あすのひゃくよりきょうのごじゅう

un tiens vaut mieux que deux tu l'auras

a bird in the hand is worth two in the bush

二七日

ふたなぬか

commémoration du quatorzième jour

second week's memorial services

二日

ふつか

le deux du mois

2nd day of the month

二十

にじゅう

vingt

twenty

二百

にひゃく

deux cents

200

十日

とおか

dixième jour du mois

10th day of the month

三十日

みそか

dernier jour du mois

last day of the month