Sens du Mot 交際下手

こうさいべた kousaibeta

交際下手 se lit こうさいべた (kousaibeta) et signifie peu sociable.

Sens

Français

  1. peu sociable
  2. maladroit en société
  3. mal à l'aise en société
  4. mauvais communicateur
  5. mauvais en société
  6. mal à l'aise en situation sociale

Anglais

  1. bad at socializing
  2. bad in social situation
  3. being a bad mixer

Lecture

Kana

こうさいべた

Romaji

kousaibeta

Suite des Traits

4 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 56804 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

交代選手

こうたいせんしゅ

joueur remplaçant

substitute player

交換手

こうかんしゅ

standardiste

operator (e.g. telephone)

交際

こうさい

relation

(romantic) involvement

交際費

こうさいひ

frais de représentation

entertainment expenses

下手

したて

position humble

underarm grip on opponent's belt

下手

へた

maladroit

imprudent

手際

てぎわ

habileté

skill

下手投げ

したてなげ

lancer sous le bras

underarm throw

手際良く

てぎわよく

efficacement

efficiently

不手際

ふてぎわ

maladresse

clumsiness

手交

しゅこう

remise en main propre

handing over

援助交際

えんじょこうさい

paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)