Sens du Mot 人生の真っ盛り

じんせいのまっさかり jinsei no massakari

人生の真っ盛り se lit じんせいのまっさかり (jinsei no massakari) et signifie fleur de l'âge.

Sens

Français

  1. fleur de l'âge
  2. force de l'âge
  3. prime de la vie
  4. la fleur de l'âge
  5. le plein épanouissement de la vie
  6. printemps de la vie
  7. apogée de la vie

Anglais

  1. prime of life
  2. noontide of life

Lecture

Kana

じんせいのまっさかり

Romaji

jinsei no massakari

Suite des Traits

7 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 30005 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

人生派

じんせいは

humanistes

humanists

人間生態学

にんげんせいたいがく

écologie humaine

human ecology

人工真珠

じんこうしんじゅ

perles artificielles

artificial pearls

人造真珠

じんぞうしんじゅ

perles artificielles

artificial pearls

真っ盛り

まっさかり

apogée

height of

生意気盛り

なまいきざかり

plein d'effronterie

young and cheeky

真盛り

まさかり

apogée

height of

人生

じんせい

vie

(one's) life

人生観

じんせいかん

vision de la vie

one's view of life

第二の人生

だいにのじんせい

deuxième vie

new life (esp. after retirement)

生き証人

いきしょうにん

témoin vivant

living witness

真核生物

しんかくせいぶつ

eucaryote

eukaryote