Sens du Mot 人跡未到

じんせきみとう jinsekimitou

人跡未到 se lit じんせきみとう (jinsekimitou) et signifie inexploré.

Sens

Français

  1. inexploré
  2. terre vierge
  3. où l'homme n'a jamais mis les pieds
  4. vierge
  5. jamais foulé par l'homme
  6. inconnu

Anglais

  1. unexplored

Lecture

Kana

じんせきみとう

Romaji

jinsekimitou

Variantes d’Écriture

  • 人跡未踏 じんせきみとう jinsekimitou

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Yojijukugo Rank 116704 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

前人未到

ぜんじんみとう

inexploré

untrodden (region, field of study, etc.)

人跡

じんせき

traces humaines

signs of human habitation

人間到る処青山あり

にんげんいたるところせいざんあり

le monde est vaste

home is wherever one lays one's hat

未到

みとう

non atteint

unreached

友達以上恋人未満

ともだちいじょうこいびとみまん

plus que des amis, moins que des amants

more than friends, less than lovers

恋人未満

こいびとみまん

plus que des amis mais pas en couple

couple who are more than friends, but not in an intimate relationship

未亡人

みぼうじん

veuve

widow

前人未発

ぜんじんみはつ

sans précédent

unprecedented

未開人

みかいじん

barbare

barbarian

未来人

みらいじん

homme du futur

man of the future

戦争未亡人

せんそうみぼうじん

veuve de guerre

war widow

殺人未遂

さつじんみすい

tentative de meurtre

attempted murder