Sens du Mot 仕事に掛かる

しごとにかかる shigoto ni kakaru

仕事に掛かる se lit しごとにかかる (shigoto ni kakaru) et signifie se mettre au travail.

Sens

Français

  1. se mettre au travail
  2. commencer le travail

Anglais

  1. to get to work

Lecture

Kana

しごとにかかる

Romaji

shigoto ni kakaru

Variantes d’Écriture

  • 仕事にかかる しごとにかかる shigotonikakaru

Suite des Traits

6 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 121565 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

腰掛け仕事

こしかけしごと

emploi temporaire

temporary employment

仕掛ける

しかける

poser

to make a meld call

仕事を辞める

しごとをやめる

démissionner

to quit one's job

仕掛かる

しかかる

commencer à faire

to have started something, but not yet finished it

仕事に応募する

しごとにおうぼする

postuler à un emploi

to apply for a job

仕事を上げる

しごとをあげる

terminer le travail

to finish the work

仕事に堪える

しごとにたえる

être apte au travail

to be fit for work

仕掛け

しかけ

mécanisme

(small) scale

仕事師

しごとし

travailleur

workman

仕事部屋

しごとべや

atelier

workroom

仕事を済ます

しごとをすます

finir son travail

to finish one's work

仕事観

しごとかん

vision du travail

(one's) view on work