Sens du Mot 仕分ける

しわける shiwakeru

仕分ける se lit しわける (shiwakeru) et signifie trier.

Sens

Français

trier
classer
comptabiliser au journal
classifier
journaliser
passer une écriture

Anglais

to assort
to classify
to journalize (in accounting)
to journalise

Lecture

Kana

しわける

Romaji

shiwakeru

Variantes d’Écriture

仕訳ける しわける shiwakeru

Suite des Traits

4 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 101258 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

仕分け

しわけ

classification

assortment journalizing (in bookkeeping)

事業仕分け

じぎょうしわけ

révision de programmes

program review

仕入れる

しいれる

s'approvisionner

to lay in stock

仕上げる

しあげる

achever

to finish up

仕立てる

したてる

confectionner

to turn into a play or movie

仕える

つかえる

servir

to serve

仕切る

しきる

diviser

to settle accounts

仕上がる

しあがる

être fini

to be finished

仕事を上げる

しごとをあげる

terminer le travail

to finish the work

仕立て上げる

したてあげる

préparer

to make out to be

仕掛ける

しかける

poser

to make a meld call

仕留める

しとめる

abattre

to bring down (an animal, opponent, etc.)