to go along with
Sens du Mot 付き合い
つきあい
tsukiai
付き合い se lit つきあい (tsukiai) et signifie relations sociales.
Sens
Français
- relations sociales
- fréquentation
- camaraderie
- commerce
- socialisation
- compagnie
Anglais
- association
- socializing
- socialising
- fellowship
Lecture
Kana
つきあい
Romaji
tsukiai
Variantes d’Écriture
- つき合い つきあい tsukiai
- 付合い つきあい tsukiai
Suite des Traits
4 caractères • 17 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12social disposition
denumerable set
composite layout object
attendance (on)
neighborhood
addition
to bring alongside
attached to
sticking to
to add (one thing to another)
to be lucky
Phrases d’Exemple
10彼は付き合いにくい。
C'est une personne avec laquelle il est difficile de traiter.
彼女と付き合いたいな。
Je veux sortir avec elle.
あの人と付き合いたいな。
Je veux sortir avec lui.
いつから付き合い始めたの？
Quand avez-vous tous deux commencé à sortir ensemble ?
トムとは長い付き合いなんだ。
Je connais Tom depuis longtemps.
私は彼女とは長い付き合いだ。
Je la connais depuis longtemps.
もう誰でもいいから付き合いたい。
Je veux sortir avec quelqu’un, peu importe qui.
彼は町の人みんなと付き合いがあった。
Il connaissait tout le monde en ville.
トムとは３年以上の付き合いになります。
Je connais Tom depuis plus de trois ans.
今後とも、お付き合いのほどよろしくお願いします。
Nous nous réjouissons de travailler plus étroitement avec vous à l'avenir.