Sens du Mot 仮面をかぶる

かめんをかぶる kamenokaburu

仮面をかぶる se lit かめんをかぶる (kamenokaburu) et signifie porter un masque.

Sens

Français

porter un masque
cacher ses intentions
se masquer
cacher ses véritables intentions

Anglais

to hide one's true intentions
to wear a mask

Lecture

Kana

かめんをかぶる

Romaji

kamenokaburu

Variantes d’Écriture

仮面を被る かめんをかぶる kamen o kaburu

Suite des Traits

6 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Proverbe ✓ Rank 65544 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

仮面

かめん

masque

mask

仮面の告白

かめんのこくはく

Confession d'un masque

Confessions of a Mask (1949 novel by Yukio Mishima)

仮面夫婦

かめんふうふ

mariage de façade

couple who only go through the motions of being husband and wife

仮面高血圧

かめんこうけつあつ

hypertension masquée

masked hypertension

仮面ライダー

かめんらいだー

Kamen Rider

Kamen Rider (TV series, the titular character)

仮面舞踏会

かめんぶとうかい

bal masqué

masquerade ball

仮面劇

かめんげき

mascarade

masque

仮面浪人

かめんろうにん

étudiant masqué

student who is trying to get into their preferred college while already enrolled at another college

月光仮面

げっこうかめん

Moonlight Mask

Moonlight Mask (fictional superhero)

スマイル仮面症候群

すまいるかめんしょうこうぐん

syndrome du masque souriant

smile mask syndrome

仮説を立てる

かせつをたてる

formuler une hypothèse

to build up a hypothesis

仮初めにする

かりそめにする

négliger

to make light of