Sens du Mot 何ともない

なんともない nantomonai

何ともない se lit なんともない (nantomonai) et signifie ce n'est rien.

Sens

Français

ce n'est rien
aucun problème
ne pas s'inquiéter
tout va bien
sain et sauf

Anglais

it's no big deal
it's no problem
it's nothing to worry about
safe (and sound)
all right

Lecture

Kana

なんともない

Romaji

nantomonai

Variantes d’Écriture

何とも無い なんともない nantomonai

Suite des Traits

5 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Synonymes 大したことない,恙無い,恙ない,どうってことない,如何ってことない,何でもない Rank 131325 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

何気ない

なにげない

naturel

casual

何も出ない

なにもでない

en vain

gaining nothing by

何とも言えない

なんともいえない

indescriptible

indescribable

何処にもない

どこにもない

nulle part

nowhere

何時に無い

いつにない

inhabituel

unusual

何心無い

なにごころない

décontracté

casual

何の変哲もない

なんのへんてつもない

tout à fait banal

completely ordinary

何の役にも立たない

なんのやくにもたたない

inutile

of no use whatsoever

何の得にもならない

なんのとくにもならない

ne servir à rien

to gain nothing

何か

なにか

quelque chose

(so) what (are you trying to say)?

何ら

なんら

quel genre de

what kind of

何人

なにびと

quiconque

anyone

Phrases d’Exemple

その雑誌は面白くも何ともない。

Ce magazine ne contient rien d'intéressant.

先に転んだけど、痛くも何ともない。

Je viens de tomber, mais ça ne fait pas mal.