何とやら (Nantoyara): et Ainsi de Suite, et Tout le Reste

Sens

Français

et ainsi de suite
et tout le reste
pour une raison ou une autre
monsieur un tel
comment ça s'appelle

Anglais

and so on
and you know the rest
for some reason or other
somehow
whatsitsname
what-you-call-it
Mr. so-and-so

Lecture

Kana

なんとやら

Romaji

nantoyara

Suite des Traits

4 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 131157 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

何ら

なんら

quel genre de

what kind of

何やら

なにやら

quelque chose

for some reason

何時から

いつから

depuis quand ?

since when

何時から

なんじから

à partir de quelle heure ?

from what time

何故なら

なぜなら

car

because

何処ら

どこら

où

where

何処いら

どこいら

où

where

何処やら

どこやら

quelque part

somehow

何処かしら

どこかしら

quelque part ou autre

somewhere or other

何処へやら

どこへやら

disparu

currently nowhere to be seen

何か

なにか

quelque chose

(so) what (are you trying to say)?

何人

なにびと

quiconque

anyone

Phrases d’Exemple

2

噂をすれば何とやらだな。

Quand on parle du loup, on en voit la queue.

噂をすれば何とやら。キャシーが来たわよ。

Quand on parle du loup, Kathy arrive.