Sens du Mot 何時に無く

いつになく itsu ni naku

何時に無く se lit いつになく (itsu ni naku) et signifie inhabituellement.

Sens

Français

inhabituellement
de façon inhabituelle
de manière peu commune
plus que d'habitude

Anglais

unusually
unwontedly
uncharacteristically

Lecture

Kana

いつになく

Romaji

itsu ni naku

Variantes d’Écriture

何時になく いつになく itsuninaku

Suite des Traits

5 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 相変わらず Rank 22167 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

何時に無い

いつにない

inhabituel

unusual

何気無く

なにげなく

sans le vouloir

unintentionally

何心無く

なにごころなく

sans y penser

without any special thought

何時ものごとく

いつものごとく

comme d'habitude

as usual

何心無い

なにごころない

décontracté

casual

何か無しに

なんかなしに

avec désinvolture

casually

何は無くとも

なにはなくとも

avant tout

even if nothing else

何時でも

いつでも

n'importe quand

(at) any time

何時

いつ

quand

normal times

何時の間にか

いつのまにか

sans s'en apercevoir

before one knows

何時頃

いつごろ

vers quand

about when

何時も

いつも

toujours

never