何時間 (Nanjikan): Combien d'heures

Sens

Français

combien d'heures

Anglais

how many hours

Lecture

Kana

なんじかん

Romaji

nanjikan

Suite des Traits

3 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 24539 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

何時の間にか

いつのまにか

sans s'en apercevoir

before one knows

何年間

なんねんかん

plusieurs années

many years

何時でも

いつでも

n'importe quand

(at) any time

何時

いつ

quand

normal times

何時も

いつも

toujours

never

何時

なんじ

quelle heure ?

what time

何時

なんどき

quelle heure ?

what time

何時か

いつか

un jour

sometime

何時まで

いつまで

jusqu'à quand ?

how long?

何時かは

いつかは

tôt ou tard

sooner or later

何時から

いつから

depuis quand ?

since when

何時から

なんじから

à partir de quelle heure ?

from what time

Phrases d’Exemple

10

昨日は何時間寝たの？

Combien de temps as-tu dormi hier ?

彼女は何時間も待った。

Elle a attendu pendant des heures.

もう何時間も掛かったよ。

Cela m'a déjà pris des heures.

彼は何時間も待ち続けた。

Il continua à attendre pendant des heures et des heures.

一日何時間テレビを見ますか？

Combien d'heures par jour regardes-tu la télé ?

彼らは何時間も彼を待った。

Ils attendirent des heures après lui.

あと何時間で到着しますか。

Dans combien de temps arrivons-nous ?

ビルは何時間も泣き続けた。

Bill continua à pleurer pendant des heures.

何時間も働いて疲れたんだ。

Je suis fatigué d'avoir travaillé pendant des heures.

彼らは何時間も話し続けた。

Ils continuèrent à parler pendant des heures.