Sens du Mot 優柔不断

ゆうじゅうふだん yuujuufudan

優柔不断 se lit ゆうじゅうふだん (yuujuufudan) et signifie indécis.

Sens

Français

  1. indécis
  2. irrésolu
  3. hésitant
  4. vacillant
  5. velléitaire

Anglais

  1. indecisive
  2. irresolute
  3. shilly-shally
  4. vacillating

Lecture

Kana

ゆうじゅうふだん

Romaji

yuujuufudan

Suite des Traits

4 caractères • 41 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 果断 Yojijukugo Rank 8946 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

優柔

ゆうじゅう

indécis

indecisive

連綿不断

れんめんふだん

ininterrompu

long and uninterrupted (unbroken)

不断

ふだん

constant

indecisiveness

不良診断

ふりょうしんだん

dépannage

trouble-shooting

不決断

ふけつだん

irrésolution

irresolution

常住不断

じょうじゅうふだん

incessant

ceaseless

優勢

ゆうせい

supériorité

superiority

優先的

ゆうせんてき

préférentiel

preferential

優勢勝ち

ゆうせいがち

victoire par décision

winning by judges' decision (in judo)

優勝額

ゆうしょうがく

portrait du vainqueur

portrait of a tournament winner

優性の法則

ゆうせいのほうそく

loi de dominance de mendel

(Mendel's) law of dominance

優勝候補

ゆうしょうこうほ

favori pour le titre

favorite (top choice) for the championship (favourite)

Phrases d’Exemple

1

Elle en a eu marre de ses tergiversations et l'a largué.