Sens du Mot 八重旗雲

やえはたぐも yaehatagumo

八重旗雲 se lit やえはたぐも (yaehatagumo) et signifie nuages en bannière en couches.

Sens

Français

  1. nuages en bannière en couches
  2. nuages en bannière stratifiés
  3. nuages en bannière superposés

Anglais

  1. banner clouds in layers

Lecture

Kana

やえはたぐも

Romaji

yaehatagumo

Suite des Traits

4 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 71731 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

八重雲

やえぐも

nuages en couches

layers of clouds

八雲

やくも

nuages épais

classical Japanese poetry

八重桜

やえざくら

cerisier à fleurs doubles

double-flowered cherry tree

八重山椰子

やえやまやし

palmier de Satake

Satake palm (Satakentia liukiuensis)

八重の潮路

やえのしおじ

mers lointaines

distant seas

八重垣

やえがき

clôtures multiples

fences within fences

八重

やえ

à couches multiples

multilayered

八重八重

やえやえ

multicouche

multilayered

八重山一黒子

やえやまひとつぼくろ

nervilia aragoana

tall shield orchid (Nervilia aragoana)

八重歯

やえば

dent double

double tooth

八重山青木

やえやまあおき

noni

great morinda (Morinda citrifolia)

八重咲き

やえざき

fleur double

double blossom