Sens du Mot 兵法指南

へいほうしなん heihoushinan

兵法指南 se lit へいほうしなん (heihoushinan) et signifie instruction aux arts martiaux.

Sens

Français

  1. instruction aux arts martiaux
  2. enseignement de la stratégie militaire
  3. enseignement de la tactique militaire

Anglais

  1. instruction in martial arts

Lecture

Kana

へいほうしなん

Romaji

heihoushinan

Suite des Traits

4 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 43863 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

兵法

ひょうほう

art de la guerre

art of war

兵法家

へいほうか

stratège militaire

tactician

兵役法

へいえきほう

loi sur le service militaire

Military Service Law (1927-1945)

兵法者

へいほうしゃ

maître d'escrime

master swordsman

恋愛指南

れんあいしなん

guide de l'amour

instruction in the ways of love

指南

しなん

instruction

instruction (in martial arts, performance, etc.)

生兵法

なまびょうほう

tactiques rudimentaires

crude tactics

孫子の兵法

そんしのへいほう

L'Art de la guerre de Sun Tzu

The Art of War (military text by Sun Tzu; c. 5th century BCE)

指話法

しわほう

dactylologie

finger language

生兵法は大怪我のもと

なまびょうほうはおおけがのもと

un peu de savoir est une chose dangereuse

a little learning is a dangerous thing

指南書

しなんしょ

manuel

handbook

指南役

しなんやく

instructeur

instructor