Sens du Mot 其れと無く

それとなく soretonaku

其れと無く se lit それとなく (soretonaku) et signifie indirectement.

Sens

Français

indirectement
de manière détournée
implicitement
discrètement

Anglais

indirectly
obliquely
implicitly
by implication
in a roundabout way
casually

Lecture

Kana

それとなく

Romaji

soretonaku

Suite des Traits

5 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 156525 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

其れと無しに

それとなしに

indirectement

indirectly

其の儘

そのまま

tel quel

just like

其れ程

それほど

à ce point

to that degree

其れから

それから

puis

and then

何気無く

なにげなく

sans le vouloir

unintentionally

惜しみ無く

おしみなく

généreusement

without stint

何時に無く

いつになく

inhabituellement

unusually

事無く

ことなく

sans incident

without ...

無人

むじん

inhabité

shorthandedness

有無

うむ

présence ou absence

consent or refusal

無茶

むちゃ

téméraire

rash

無理やり

むりやり

par la force

forcibly