Sens du Mot 内縁関係

ないえんかんけい naienkankei

内縁関係 se lit ないえんかんけい (naienkankei) et signifie union de fait.

Sens

Français

  1. union de fait
  2. concubinage
  3. mariage de fait
  4. union libre

Anglais

  1. de facto marriage
  2. common-law marriage
  3. living together as husband and wife without formal marriage

Lecture

Kana

ないえんかんけい

Romaji

naienkankei

Suite des Traits

4 caractères • 42 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 50024 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

血縁関係

けつえんかんけい

lien du sang

blood relationship

類縁関係

るいえんかんけい

parenté

close relationship

内縁

ないえん

union de fait

de facto marriage

内縁の夫

ないえんのおっと

époux de fait

de facto husband

内縁の妻

ないえんのつま

épouse de fait

de facto wife

統合関係

とうごうかんけい

relation syntagmatique

syntagmatic relation

案内係

あんないがかり

guide

information desk personnel

統語的関係

とうごてきかんけい

relation syntagmatique

syntagmatic relation

主従関係

しゅじゅうかんけい

relation de maître à serviteur

master-slave relationship

異性関係

いせいかんけい

relationships with the opposite sex

金融関係

きんゆうかんけい

lié aux finances

finance-related

敵対関係

てきたいかんけい

relations hostiles

hostile relations