Sens du Mot 写真嫌い

しゃしんぎらい shashingirai

写真嫌い se lit しゃしんぎらい (shashingirai) et signifie peur des caméras.

Sens

Français

  1. peur des caméras
  2. timidité face à l'objectif
  3. aversion pour les photos
  4. phobie des caméras
  5. ne pas aimer être photographié
  6. peur des appareils photo
  7. peur d'être photographié
  8. timidité devant l'objectif

Anglais

  1. cameraphobia
  2. being camera-shy
  3. dislike of having one's photograph taken

Lecture

Kana

しゃしんぎらい

Romaji

shashingirai

Suite des Traits

4 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 81546 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

写真撮影

しゃしんさつえい

photographie

photography

写真展

しゃしんてん

exposition de photos

photo exhibition

写真投影法

しゃしんとうえいほう

méthode projective par photos

photo projective method (esp. in psych.)

写真製版

しゃしんせいはん

photogravure

photoengraving

写真結婚

しゃしんけっこん

mariage par photo

marriage arranged after viewing photographs

写真等級

しゃしんとうきゅう

magnitude photographique

photographic magnitude

写真記憶

しゃしんきおく

mémoire photographique

photographic memory

写真を撮る

しゃしんをとる

prendre une photo

to take a picture

写真帳

しゃしんちょう

album de photos

photograph album

写真望遠鏡

しゃしんぼうえんきょう

télescope photographique

photographic telescope

写真廃液

しゃしんはいえき

eaux usées photographiques

photographic processing waste water

写真班

しゃしんはん

équipe de photographes

(newspaper) cameramen