Sens du Mot 処世達者

しょせいたっしゃ shoseitassha

処世達者 se lit しょせいたっしゃ (shoseitassha) et signifie savoir-faire social.

Sens

Français

  1. savoir-faire social
  2. savoir se comporter en société
  3. secret du succès dans la vie
  4. très habile en société
  5. expert en savoir-vivre
  6. savoir-vivre
  7. habileté sociale
  8. savoir se débrouiller

Anglais

  1. knowing how to get on in the world
  2. knowing the secret of success in life

Lecture

Kana

しょせいたっしゃ

Romaji

shoseitassha

Suite des Traits

4 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Rank 121404 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

処世

しょせい

art de vivre

making one's way through life

処世上手

しょせいじょうず

savoir se comporter en société

knowing how to get on in the world

処世術

しょせいじゅつ

sagesse du monde

worldly wisdom

達者

たっしゃ

expert

master

受送達者

じゅそうたつしゃ

destinataire

addressee

口達者

くちだっしゃ

beau parleur

smooth talker

口の達者

くちのたっしゃ

éloquent

glib

悪達者

わるだっしゃ

habile mais grossier

skilled but shoddy performer

世界記録保持者

せかいきろくほじしゃ

détenteur du record du monde

world record holder

トランザクション処理サービス提供者

とらんざくしょんしょりさーびすていきょうしゃ

prestataire de services de traitement des transactions

Transaction Processing Service Provider

情報処理技術者

じょうほうしょりぎじゅつしゃ

ingénieur en traitement de l'information

information processing engineer

芸達者

げいだっしゃ

artiste polyvalent

versatile entertainer