Sens du Mot 分限免職

ぶんげんめんしょく bungemmenshoku

分限免職 se lit ぶんげんめんしょく (bungemmenshoku) et signifie licenciement administratif.

Sens

Français

  1. licenciement administratif
  2. révocation pour inaptitude
  3. licenciement pour inaptitude
  4. destitution
  5. révocation
  6. révocation administrative

Anglais

  1. dismissal on the grounds of unsuitability
  2. dishonorable discharge

Lecture

Kana

ぶんげんめんしょく

Romaji

bungemmenshoku

Suite des Traits

4 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 57437 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

免職

めんしょく

destitution

dismissal

懲戒免職

ちょうかいめんしょく

révocation disciplinaire

disciplinary dismissal (discharge)

依願免職

いがんめんしょく

licenciement sur demande

dismissal at one's request

諭旨免職

ゆしめんしょく

licenciement sur recommandation

resignation under instruction

分限

ぶげん

rang social

social standing

限界分析

げんかいぶんせき

analyse marginale

marginal analysis

無限回微分可能

むげんかいびぶんかのう

indéfiniment dérivable

infinitely differentiable

教育職員免許法施行法

きょういくしょくいんめんきょほうしこうほう

Loi sur la mise en vigueur de la loi sur la certification du personnel éducatif

Act for Enforcement of the Education Personnel Certification Act

教育職員免許法

きょういくしょくいんめんきょほう

Loi sur la certification du personnel éducatif

Education Personnel Certification Act

一代分限

いちだいぶんげん

nouveau riche

new money

職分田

しきぶんでん

terres exonérées pour les fonctionnaires

non-taxable land given to high-ranking government officials (ritsuryō system)

職分

しょくぶん

devoir professionnel

one's duty