Sens du Mot 勉強に励む

べんきょうにはげむ benkyou ni hagemu

勉強に励む se lit べんきょうにはげむ (benkyou ni hagemu) et signifie étudier avec acharnement.

Sens

Français

  1. étudier avec acharnement
  2. s'appliquer à ses études
  3. s'efforcer d'étudier
  4. travailler dur ses leçons

Anglais

  1. to work hard at one's lessons

Lecture

Kana

べんきょうにはげむ

Romaji

benkyou ni hagemu

Suite des Traits

5 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 119839 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

勉励

べんれい

diligence

diligence

勉強

べんきょう

étude

study

勉強中

べんきょうちゅう

en train d'étudier

while studying

勉強部屋

べんきょうべや

salle d'étude

study room

勉強会

べんきょうかい

groupe d'étude

study group

勉強時間

べんきょうじかん

heures d'étude

one's study hours (time)

勉強代

べんきょうだい

prix d'une leçon de vie

cost of a lesson learned (e.g. from failing at something)

勉強家

べんきょうか

personne studieuse

diligent student

勉強になる

べんきょうになる

apprendre beaucoup

to gain knowledge

勉強熱心

べんきょうねっしん

diligent

hardworking

勉強運

べんきょううん

chance dans les études

one's fate (fortune) as concerns studies

勉強不足

べんきょうぶそく

manque d'étude

insufficient study