Sens du Mot 化けの皮を現す

ばけのかわをあらわす bakenokawa o arawasu

化けの皮を現す se lit ばけのかわをあらわす (bakenokawa o arawasu) et signifie montrer son vrai visage.

Sens

Français

  1. montrer son vrai visage
  2. se démasquer
  3. tomber le masque
  4. révéler sa vraie nature
  5. montrer ses vraies couleurs

Anglais

  1. to expose one's true colors (colours)
  2. to expose one's true character

Lecture

Kana

ばけのかわをあらわす

Romaji

bakenokawa o arawasu

Suite des Traits

7 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 72400 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

化けの皮

ばけのかわ

masque

mask (concealing one's true character)

化現

けげん

incarnation

manifesting in a bodily form (of a god or Buddha)

化けの皮を剥ぐ

ばけのかわをはぐ

démasquer

to unmask (someone's true nature)

ドーナツ化現象

どーなつかげんしょう

phénomène du donut

doughnut phenomenon

白化現象

はっかげんしょう

albinisme

albinism

現地化

げんちか

localisation

localization

現金化

げんきんか

réalisation

changing into cash

現代化

げんだいか

modernisation

modernization

現実化

げんじつか

réalisation

realization

コード化表現

こーどかひょうげん

représentation codée

code element

化す

かす

se transformer en

to influence

化身

けしん

incarnation

incarnation