Sens du Mot 千古不磨

せんこふま senkofuma

千古不磨 se lit せんこふま (senkofuma) et signifie permanence.

Sens

Français

  1. permanence
  2. immortalité
  3. éternité
  4. indélébile

Anglais

  1. permanence
  2. immortality
  3. eternity

Lecture

Kana

せんこふま

Romaji

senkofuma

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Yojijukugo Rank 105869 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

千載不磨

せんざいふま

immortel

still remaining after a thousand years

千古不滅

せんこふめつ

immortel

everlasting

千古不易

せんこふえき

éternellement immuable

eternally unchanging

不磨

ふま

permanence

permanence

千古

せんこ

temps immémoriaux

all ages

千古万古

せんこばんこ

antiquité lointaine

remote antiquity

不届き千万

ふとどきせんばん

très impoli

very rude

不磨の大典

ふまのたいてん

loi immuable

immutable law (esp. the Meiji constitution)

万古不易

ばんこふえき

éternellement immuable

eternally unchanging

千島

ちしま

îles kouriles

Kurile Islands

千島列島

ちしまれっとう

îles Kouriles

Kurile Islands

千円札

せんえんさつ

billet de mille yens

1,000 yen bill