Sens du Mot 千差万別

せんさばんべつ sensabambetsu

千差万別 se lit せんさばんべつ (sensabambetsu) et signifie une infinie variété.

Sens

Français

  1. une infinie variété
  2. extrêmement varié
  3. diversifié
  4. grande variété
  5. diversité infinie
  6. mille et une formes
  7. infinie variété
  8. hétérogène

Anglais

  1. an infinite variety of
  2. multifarious
  3. being extremely varied and wide-ranging

Lecture

Kana

せんさばんべつ

Romaji

sensabambetsu

Variantes d’Écriture

  • 千差万別 せんさまんべつ sensamambetsu

Suite des Traits

4 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 千編一律 Yojijukugo Rank 8037 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

千変万化

せんぺんばんか

changements innombrables

innumerable changes

千客万来

せんきゃくばんらい

afflux de clients

flood of customers

千種万様

せんしゅばんよう

variété infinie

an infinite variety

千秋万歳

せんしゅうばんぜい

longue vie

may you live a thousand years

差別

さべつ

discrimination

discrimination (against people)

制度化された人種差別

せいどかされたじんしゅさべつ

racisme systémique

systemic racism

女性差別

じょせいさべつ

discrimination envers les femmes

discrimination against women

男女差別

だんじょさべつ

sexual discrimination

反人種差別

はんじんしゅさべつ

antiracisme

anti-racism

男性差別

だんせいさべつ

discrimination contre les hommes

discrimination against men

民族差別

みんぞくさべつ

discrimination ethnique

ethnic discrimination

性差別

せいさべつ

sexual discrimination