Sens du Mot 取り替え

とりかえ torikae

取り替え se lit とりかえ (torikae) et signifie échange.

Sens

Français

  1. échange
  2. remplacement
  3. substitution
  4. troc

Anglais

  1. swap
  2. exchange

Lecture

Kana

とりかえ

Romaji

torikae

Variantes d’Écriture

  • 取替 とりかえ torikae

Suite des Traits

4 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 107211 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

取っ替え引っ替え

とっかえひっかえ

changer sans cesse

exchanging one after the other

取り替える

とりかえる

remplacer

to replace

為替取引

かわせとりひき

commerce de devises

currency trading (usu. foreign)

取材

しゅざい

collecte d'informations

gathering material (for an article, novel, etc.)

取捨

しゅしゃ

sélection

adoption or rejection

取り巻く

とりまく

entourer

to surround

取り囲む

とりかこむ

encercler

to surround

取り巻き

とりまき

entourage

followers

取引区分

とりひきくぶん

classification des transactions

transaction classification

取り的

とりてき

lutteur de sumo de bas rang

low-ranking unsalaried wrestler (ranked below juryo)

取材相手

しゅざいあいて

personne interviewée

interviewee

Phrases d’Exemple

5

Pouvez-vous l'échanger, s'il vous plait ?

Il est bien temps de remplacer ces volets.

Échangez l'ancien train de pneus contre un neuf.

Ne changez pas de cheval au milieu de la rivière.

Ils ont remplacé le téléviseur cassé par un nouveau.