Sens du Mot 取り込む

とりこむ torikomu

取り込む se lit とりこむ (torikomu) et signifie capturer.

Sens

Français

capturer
importer
être occupé
escroquer
détourner
frauder

Anglais

to capture (e.g. image)
to import
to be busy
to be in confusion
to have trouble
to defraud of
to swindle
to embezzle

Lecture

Kana

とりこむ

Romaji

torikomu

Variantes d’Écriture

取りこむ とりこむ torikomu
取込む とりこむ torikomu

Suite des Traits

4 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 5747 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

取り込み

とりこみ

importation

importing (e.g. data)

取り込み中

とりこみちゅう

occupé

currently importing or capturing data

取り込み事

とりこみごと

agitation

confusion

読取り書込みサイクル時間

よみとりかきこみさいくるじかん

temps de cycle de lecture-écriture

read-write cycle time

読取り書込み開口部

よみとりかきこみかいこうぶ

fente de lecture-écriture

read-write slot

画面取り込み

がめんとりこみ

capture d'écran

screen capture

差分取り込み

さぶんとりこみ

absorption différentielle

differential uptake (marketing)

読取り書込みスロット

よみとりかきこみすろっと

fente de lecture-écriture

read-write slot

読取り書込みヘッド

よみとりかきこみへっど

tête de lecture-écriture

read-write head

選択的セロトニン再取り込み阻害薬

せんたくてきせろとにんさいとりこみそがいやく

inhibiteur sélectif de la recapture de la sérotonine

selective serotonin reuptake inhibitor

読取り書込み記憶装置

よみとりかきこみきおくそうち

mémoire vive

RAM

取り組む

とりくむ

s'attaquer à

to tackle (e.g. a problem)