Sens du Mot 同害報復

どうがいほうふく dougaihoufuku

同害報復 se lit どうがいほうふく (dougaihoufuku) et signifie œil pour œil.

Sens

Français

œil pour œil
loi du talion
représailles égales
œil pour œil, dent pour dent
représailles équivalentes

Anglais

(principle of) an eye for an eye and a tooth for a tooth
lex talionis
equal retaliation

Lecture

Kana

どうがいほうふく

Romaji

dougaihoufuku

Suite des Traits

4 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 42777 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

同語反復

どうごはんぷく

tautologie

tautology

報復

ほうふく

représailles

retorsion

同報

どうほう

diffusion

broadcast

障害回復

しょうがいかいふく

récupération de panne

fault recovery

報復人事

ほうふくじんじ

mesure de rétorsion contre le personnel

retaliatory personnel decision (demotion, sacking, etc.)

回復用情報

かいふくようじょうほう

informations de récupération

docket

報復関税

ほうふくかんぜい

tarif de rétorsion

retaliatory tariff

日本災害情報学会

にっぽんさいがいじょうほうがっかい

Société japonaise pour les études d'information sur les catastrophes

Japan Society for Disaster Information Studies

性同一性障害

せいどういつせいしょうがい

trouble de l'identité de genre

gender identity disorder

報復主義

ほうふくしゅぎ

revanchisme

revanchism

公共土木施設災害復旧事業費国庫負担法

こうきょうどぼくしせつさいがいふっきゅうじぎょうひこっこふたんほう

Loi sur le Financement par l'État de la Reconstruction des Installations Publiques Sinistrées

National Government Defrayment Act for Reconstruction of Disaster-Stricken Public Facilities

ニッセイ同和損害保険

にっせいどうわそんがいほけん

nissay dowa general insurance

Nissay Dowa General Insurance