Sens du Mot 向こう岸

むこうぎし mukougishi

向こう岸 se lit むこうぎし (mukougishi) et signifie rive opposée.

Sens

Français

  1. rive opposée
  2. l'autre rive
  3. rive d'en face

Anglais

  1. opposite bank
  2. farther shore

Lecture

Kana

むこうぎし

Romaji

mukougishi

Suite des Traits

4 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 54517 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

向こう河岸

むこうがし

rive opposée

opposite shore

向岸流

こうがんりゅう

courant vers la côte

current flowing from the open sea towards land

向米的

こうべいてき

pro-américain

pro-American

河岸

かわぎし

rive

riverbank

きし

rive

bank

海岸

かいがん

côte

coast

両岸

りょうがん

les deux rives

both banks (of a river)

彼岸

ひがん

higan

Buddhist services during the equinoctial week

対岸

たいがん

rive opposée

opposite shore

湾岸

わんがん

côte de la baie

gulf coast

左岸

さがん

rive gauche

left bank (of a river)

右岸

うがん

rive droite

right bank (of a river)

Phrases d’Exemple

1

きりがはれると、むこうぎしがみえた。

Quand le brouillard s'est levé, on a pu voir la rive opposée.