Sens du Mot 周回遅れ

しゅうかいおくれ shuukaiokure

周回遅れ se lit しゅうかいおくれ (shuukaiokure) et signifie un tour de retard.

Sens

Français

  1. un tour de retard
  2. à la traîne
  3. dépassé
  4. démodé
  5. avoir un tour de retard
  6. être dépassé
  7. vieux jeu
  8. être à la traîne

Anglais

  1. being behind the times
  2. being one or more laps behind (in a race)

Lecture

Kana

しゅうかいおくれ

Romaji

shuukaiokure

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 96804 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

周回

しゅうかい

tour

circumference

周回コース

しゅうかいこーす

circuit

circuit track

一周回って

いっしゅうまわって

tout compte fait

once again (fashionable, popular, etc.)

分周回路

ぶんしゅうかいろ

circuit diviseur de fréquence

clock division circuit

遅延回路

ちえんかいろ

circuit à retardement

delay circuit

地球周回軌道

ちきゅうしゅうかいきどう

orbite terrestre

earth orbit

太陽周回軌道

たいようしゅうかいきどう

orbite héliocentrique

heliocentric orbit

頭の回転が遅い

あたまのかいてんがおそい

lent d'esprit

slow-witted

周辺

しゅうへん

périphérie

(computer) peripheral

周り

まわり

entourage

circumference

周囲

しゅうい

alentours

circumference

周期

しゅうき

cycle

cycle