Sens du Mot 周知の事実

しゅうちのじじつ shuuchi no jijitsu

周知の事実 se lit しゅうちのじじつ (shuuchi no jijitsu) et signifie fait de notoriété publique.

Sens

Français

fait de notoriété publique
fait connu de tous
secret de polichinelle
fait bien connu
notoriété publique

Anglais

common knowledge
well-known fact

Lecture

Kana

しゅうちのじじつ

Romaji

shuuchi no jijitsu

Suite des Traits

5 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 37786 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

公知の事実

こうちのじじつ

notoriété publique

common knowledge

周知

しゅうち

notoriété publique

common knowledge

周知徹底

しゅうちてってい

dissémination

dissemination

事実

じじつ

fait

fact

既成事実

きせいじじつ

fait accompli

established fact

公訴事実

こうそじじつ

faits reprochés

facts constituting the offense charged

県知事

けんちじ

gouverneur préfectoral

prefectural governor

副知事

ふくちじ

vice-gouverneur

vice-governor

府知事

ふちじ

gouverneur préfectoral (d'Osaka ou de Kyoto)

prefectural governor (of Osaka or Kyoto)

事実無根

じじつむこん

sans fondement

groundless

事実調査

じじつちょうさ

établissement des faits

fact-finding

事実上不可能

じじつじょうふかのう

pratiquement impossible

effectively impossible