Sens du Mot 器量負け

きりょうまけ kiryoumake

器量負け se lit きりょうまけ (kiryoumake) et signifie malchance due à la beauté.

Sens

Français

  1. malchance due à la beauté
  2. être trop doué pour son propre bien

Anglais

  1. being too beautiful or talented for one's own good

Lecture

Kana

きりょうまけ

Romaji

kiryoumake

Suite des Traits

4 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 4 Rank 57132 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

器量

きりょう

beauté du visage

(public) estimation (esp. of a man)

器量人

きりょうじん

personne capable

person of ability

不器量

ぶきりょう

incompétence

lacking ability

体量器

たいりょうき

pèse-personne

scales for weighing

量水器

りょうすいき

compteur d'eau

water meter

計量器

けいりょうき

compteur

meter

負担重量

ふたんじゅうりょう

poids imposé

impost

高負荷容量化

こうふかようりょうか

augmentation de la capacité de charge

high capacity

負荷容量

ふかようりょう

capacité de charge

load carrying capacity

超高負荷容量

ちょうこうふかようりょう

capacité de charge ultra-élevée

ultrahigh load-carrying capacity

器具

きぐ

ustensile

utensil

器物

きぶつ

bien personnel

personal property