Sens du Mot 四捨五入

ししゃごにゅう shishagonyuu

四捨五入 se lit ししゃごにゅう (shishagonyuu) et signifie arrondi.

Sens

Français

arrondi
arrondir
approximation
arrondi des nombres
convergence des opinions
consensus
arrondissement

Anglais

rounding (off; a number)
rounding half away from zero
rounding off (views)
converging to a common opinion

Lecture

Kana

ししゃごにゅう

Romaji

shishagonyuu

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 7206 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

四捨五入機能

ししゃごにゅうきのう

fonction d'arrondi

round-off function

四分五裂

しぶんごれつ

démantelé

torn asunder

四書五経

ししょごきょう

les Quatre Livres et les Cinq Classiques

the Four Books and Five Classics of Confucianism

四当五落

よんとうごらく

dormir quatre heures et réussir, dormir cinq et échouer

sleep four hours and pass, sleep five hours and fail (when cramming for university entrance exams)

四肢五体

ししごたい

le corps entier

the whole body

四の五の言う

しのごのいう

grogner

to grumble about something (trivial)

四の五の言わず

しのごのいわず

sans se plaindre

without complaining (about this and that)

四の五の

しのごの

ceci et cela

(complaining about) this and that

五本の指に入る

ごほんのゆびにはいる

être parmi les cinq meilleurs

to be among the top five

五指に入る

ごしにはいる

être parmi les cinq meilleurs

to be among the top five

二入四行論

ににゅうしぎょうろん

Traité des deux entrées et des quatre pratiques

Treatise on the Two Entrances and Four Practices

五四運動

ごしうんどう

mouvement du 4 mai

May Fourth Movement (anti-imperialist student demonstration in Beijing on May 4, 1919)

Phrases d’Exemple

５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。

Que résulte-t-il de 5814 si on l'arrondit au millier ?

５８１４の百の位を四捨五入するといくつになりますか？

Que résulte-t-il de 5814 si on l'arrondit au millier ?