Sens du Mot 土竜打ち

もぐらうち mogurauchi

土竜打ち se lit もぐらうち (mogurauchi) et signifie rituel pour chasser les taupes.

Sens

Français

rituel pour chasser les taupes
tradition de chasser les taupes en frappant le sol avec de la paille

Anglais

driving away moles by hitting the ground with straw bundles prepared by children (esp. as an event on Koshōgatsu)

Lecture

Kana

もぐらうち

Romaji

mogurauchi

Variantes d’Écriture

もぐら打ち もぐらうち mogurauchi

Suite des Traits

4 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 68664 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

土竜

もぐら

taupe

mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)

東部土竜

とうぶもぐら

taupe à queue nue

eastern mole (Scalopus aquaticus)

西部土竜

せいぶもぐら

taupe de Townsend

Townsend's mole (Scapanus townsendii)

東土竜

あずまもぐら

taupe du Japon

small Japanese mole (Mogera imaizumii)

金土竜

きんもぐら

taupe dorée

golden mole (Chrysochloridae spp.)

薄色西部土竜

うすいろせいぶもぐら

taupe à pieds larges

broad-footed mole (Scapanus latimanus)

佐渡土竜

さどもぐら

taupe de Sado

Sado mole (Mogera tokudae)

姫西部土竜

ひめせいぶもぐら

taupe de la côte

coast mole (Scapanus orarius)

タイ土竜

たいもぐら

taupe de Kloss

Kloss's mole (Euroscaptor klossi)

ヨーロッパ土竜

よーろっぱもぐら

taupe d'Europe

European mole (Talpa europaea)

袋土竜

ふくろもぐら

taupe marsupiale du sud

southern marsupial mole (Notoryctes typhlops)

角髪土竜

みずらもぐら

taupe de montagne du Japon

Japanese mountain mole (Euroscaptor mizura)