Sens du Mot 在りし日

ありしひ arishihi

在りし日 se lit ありしひ (arishihi) et signifie jours passés.

Sens

Français

jours passés
de son vivant
autrefois

Anglais

while still alive
during one's lifetime
past days
bygone days
days of yore
the olden days

Lecture

Kana

ありしひ

Romaji

arishihi

Variantes d’Écriture

ありし日 ありしひ arishihi

Suite des Traits

4 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Synonymes 生きている間,生きている時,在世中,存生の砌,在命中,生前,生存中,存命時 Rank 10108 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

在日

ざいにち

résident au Japon

resident in Japan (of a foreigner)

在外日本人

ざいがいにほんじん

japonais résidant à l'étranger

Japanese residing abroad

在日外国人

ざいにちがいこくじん

résidents étrangers au japon

foreign residents of Japan

在日コリアン

ざいにちこりあん

coréen résidant au japon

Korean person living in Japan

在院日数

ざいいんにっすう

nombre de jours d'hospitalisation

number of days spent in hospital

在日大使館

ざいにちたいしかん

ambassade au Japon

(foreign) embassy in Japan

在日米軍基地

ざいにちべいぐんきち

bases militaires américaines au Japon

US military bases in Japan

在日朝鮮人

ざいにちちょうせんじん

coréen zainichi

Korean person residing in Japan (esp. a North Korean national who came to Japan before 1945 or a descendant of such a person)

在日本朝鮮人連盟

ざいにほんちょうせんじんれんめい

fédération des résidents coréens au japon

Association of Korean Residents in Japan

在日外国報道協会

ざいにちがいこくほうどうきょうかい

association de la presse étrangère au Japon

Foreign Press in Japan

在日米軍

ざいにちべいぐん

Forces des États-Unis au Japon

US Forces, Japan

在日米陸軍

ざいにちべいりくぐん

Armée des États-Unis au Japon

US Army, Japan