Sens du Mot 在外邦人

ざいがいほうじん zaigaihoujin

在外邦人 se lit ざいがいほうじん (zaigaihoujin) et signifie japonais à l'étranger.

Sens

Français

  1. japonais à l'étranger
  2. expatriés japonais
  3. ressortissants japonais à l'étranger
  4. japonais de l'étranger
  5. diaspora japonaise
  6. japonais d'outre-mer

Anglais

  1. Japanese nationals resident abroad
  2. overseas Japanese

Lecture

Kana

ざいがいほうじん

Romaji

zaigaihoujin

Suite des Traits

4 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 30764 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

海外在留邦人

かいがいざいりゅうほうじん

japonais résidant à l'étranger

Japanese living overseas

在米邦人

ざいべいほうじん

japonais résidant aux états-unis

Japanese living in America

在留邦人

ざいりゅうほうじん

japonais à l'étranger

Japanese residents in another country

在外日本人

ざいがいにほんじん

japonais résidant à l'étranger

Japanese residing abroad

在日外国人

ざいにちがいこくじん

résidents étrangers au japon

foreign residents of Japan

在留外国人

ざいりゅうがいこくじん

résidents étrangers

foreign residents

在郷軍人

ざいごうぐんじん

réserviste

reservist

在日朝鮮人

ざいにちちょうせんじん

coréen zainichi

Korean person residing in Japan (esp. a North Korean national who came to Japan before 1945 or a descendant of such a person)

在外投票

ざいがいとうひょう

vote à l'étranger

overseas ballot

在日本朝鮮人連盟

ざいにほんちょうせんじんれんめい

fédération des résidents coréens au japon

Association of Korean Residents in Japan

在郷軍人会

ざいごうぐんじんかい

association de réservistes

association of reservists

在郷軍人病

ざいごうぐんじんびょう

maladie du légionnaire

Legionnaires' disease