Sens du Mot 地に落ちる

ちにおちる chi ni ochiru

地に落ちる se lit ちにおちる (chi ni ochiru) et signifie tomber en disgrâce.

Sens

Français

  1. tomber en disgrâce
  2. être traîné dans la boue
  3. s'effondrer
  4. perdre son prestige
  5. tomber à l'eau

Anglais

  1. to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence)
  2. to go down the toilet

Lecture

Kana

ちにおちる

Romaji

chi ni ochiru

Suite des Traits

5 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Proverbe Rank 70683 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

地獄に落ちる

じごくにおちる

aller en enfer

to go to hell

落地

らくち

chute au sol

falling to the ground

地形

ちけい

relief

terrain

地球

ちきゅう

la Terre

Earth

地点

ちてん

point

spot

地位

ちい

statut social

(social) position

地面

じめん

sol

ground

地熱

じねつ

énergie géothermique

geothermal energy

地所

じしょ

terrain

estate

地方自治体

ちほうじちたい

autorité locale

local authority

地方分権

ちほうぶんけん

décentralisation du pouvoir

decentralization of power

地方自治

ちほうじち

autonomie locale

local (governmental) autonomy