Sens du Mot 地位を得る

ちいをえる chii o eru

地位を得る se lit ちいをえる (chii o eru) et signifie obtenir un poste.

Sens

Français

  1. obtenir un poste
  2. acquérir une position
  3. accéder à une position
  4. obtenir un statut
  5. obtenir un rang
  6. acquérir un poste
  7. obtenir une position

Anglais

  1. to acquire a position
  2. to hold an appointment

Lecture

Kana

ちいをえる

Romaji

chii o eru

Variantes d’Écriture

  • 地位を獲る ちいをえる chii o eru

Suite des Traits

5 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 63981 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

地位を高める

ちいをたかめる

élever la position

to raise someone's position

地位

ちい

statut social

(social) position

地位協定

ちいきょうてい

accord sur le statut des forces

status of forces agreement

上の地位

うえのちい

position plus élevée

higher position

金地金本位制度

きんじきんほんいせいど

étalon-or lingots

gold bullion standard

日米地位協定

にちべいちいきょうてい

accord de siège japon-états-unis

Japan-US Status of Forces Agreement (1960)

支配的地位

しはいてきちい

position dominante

driver's seat

社会的地位

しゃかいてきちい

statut social

social status

全地球測位

ぜんちきゅうそくい

positionnement global

global positioning (system, satellite, etc.)

全地球測位システム

ぜんちきゅうそくいしすてむ

système de positionnement mondial

global positioning system

既得単位

きとくたんい

crédits acquis

advanced standing (in school or college)