Sens du Mot 地獄絵図

じごくえず jigokuezu

地獄絵図 se lit じごくえず (jigokuezu) et signifie peinture de l'enfer.

Sens

Français

peinture de l'enfer
tableau de l'enfer
scène de l'enfer
scène infernale
vision d'horreur

Anglais

painting of a scene in Hell
a picture of Hell

Lecture

Kana

じごくえず

Romaji

jigokuezu

Suite des Traits

4 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 98476 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

地獄絵

じごくえ

peinture de l'enfer

picture of Hell

絵地図

えちず

carte illustrée

pictorial map

地図

ちず

carte

map

地形図

ちけいず

carte topographique

topographic map

地獄

じごく

enfer

hell

地獄にも知る人

じごくにもしるひと

on trouve des amis partout

you can make friends anywhere

地獄変相

じごくへんそう

peinture de l'enfer

picture of Hell

地獄を見る

じごくをみる

vivre un enfer

to live through hell

地図帳

ちずちょう

atlas

地獄は壁一重

じごくはかべひとえ

l'enfer n'est qu'à un pas

the line between good and evil is no wider than a razor's edge

地獄道

じごくどう

royaume de naraka

naraka (hell) realm

地獄変

じごくへん

peinture de l'enfer

picture of Hell